-
1 подъездная ветка
spurБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подъездная ветка
-
2 подъездная ветка
Англо-русский словарь технических терминов > подъездная ветка
-
3 rail spur
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail spur
-
4 spur track
-
5 spur track
-
6 spur-wheel
подъездная ветка имя существительное: -
7 rail spur
-
8 feeder line
-
9 spur track
-
10 spur track
1) Военный термин: подъездной путь2) Техника: железнодорожная ветка3) Железнодорожный термин: подъездная ветка, тупик, тупиковый путь4) Экономика: ветка, обслуживающая одно или несколько предприятий5) Бухгалтерия: ветка, обслуживающая одно или несколько направлений6) Горное дело: небольшая железнодорожная ветка, тупиковая разминовка7) Лесоводство: небольшая ветка, ус8) Химическое оружие: (railroad) железнодорожная подъездная ветка9) Макаров: подъездной чуть -
11 spur
1. n шпора2. n пришпоривание, «палка», понуканиеto need the spur — нуждаться в понукании, быть медлительным
3. n l4. n ист. шпоры как символ рыцарского достоинства5. n признание, награда; слава; имяhe won his academic spurs as a holder of a chair in a university — он получил признание своих научных заслуг на посту заведующего кафедрой в университете
6. n стимул, побуждение7. n отросток8. n петушиная шпора9. n острый наконечник, шип, зуб10. n металлический наконечник, надеваемый на шпору бойцового петуха11. n бот. шпорец; пенёк12. n отрог13. n стр. подкос, контрфорс14. n стр. буна15. n стр. ж. -д. тупик, ветка16. n стр. спорыньяto dish up the spurs — дать понять гостям, что пора уходить
17. v пришпоривать18. v бить шпорами19. v побуждать, подстрекать20. v приделывать шпоры, снабжать шпорами21. v надевать шпоры22. v мчаться во весь опор, спешить23. v ставить подпорку, подпиратьСинонимический ряд:1. goad (noun) goad; prod; spike2. quill (noun) needle; quill; spine3. stimulus (noun) catalyst; impetus; impulse; incentive; incitation; incitement; inducement; instigation; motivation; propellant; provocation; provocative; push; stimulant; stimulation; stimulus; urge4. prompt (verb) bring on; precipitate; prompt5. urge (verb) arouse; drive; egg on; excite; exhort; galvanise; goad; impel; incite; induce; inflame; inspire; instigate; kindle; motivate; move; poke; press; prick; prod; propel; provoke; push; rouse; sic; stimulate; urge; work upАнтонимический ряд:curb; deterrent; hinder -
12 railroad spur
English-Russian dictionary on nuclear energy > railroad spur
-
13 spur
spə:
1. сущ.
1) а) шпора( на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, втыкать шпоры (в бока лошади) to put/set spurs to ≈ пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать to win one's spurs ист. ≈ заслужить звание рыцаря;
перен. добиться признания, приобрести имя spurs jingle ≈ шпоры звенят б) перен. отросток в виде шпоры (на крыле или лапе у птиц), петушиная шпора
2) а) вершина горного хребта б) отрог или уступ горы
3) толчок( к чему-л.), побуждение, стимул Syn: motive, stimulus
4) горн. ответвление жилы
5) бот. спорынья
6) ж.-д. = spur track ∙
2. гл.
1) а) пришпоривать (тж. spur up) (коня, лошадь) The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first. ≈ Лошадь устала, но всадник пришпорил ее и пришел к финишу первым. б) перен. подгонять, побуждать, подстрекать( to - к чему-л.;
тж. spur up) Even a small success would spur me on to greater effort. ≈ Даже небольшая удача вдохновляет меня на усиленные действия. Syn: goad, nag, needle, sting Ant: palliate, quell, quiet, stop, subdue
2) снабжать шпорами
3) спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) ∙ шпора - to put /to set/ *s to one's horse пришпоривать лошадь пришпоривание, "палка", понукание - to need the * нуждаться в понукании, быть медлительным - to put /to set/ *s to smb. подгонять /поторапливать/ кого-л. - he needs the * ему нужна палка, он работает из-под палки - to him difficulties were only *s to new efforts трудности только подхлестывали его pl (историческое) шпоры как символ рыцарского достоинства - to win one's *s быть посвященным в рыцари признание, награда;
слава;
(доброе) имя - to win one's *s завоевать признание;
приобрести имя - to win one's *s back again восстановить свое доброе имя - our team hasn't won its *s yet наша команда еще не проявила себя /не показала, на что она способна/ - he won his academic *s as a holder of a chair in a uneversity он получил признание своих научных заслуг на посту заведующего кафедрой в университете стимул, пробуждение - under the * of poverty вынуждаемый бедностью отросток (на крыле или лапе у птиц;
тж. * shoot) петушиная шпора острый наконечник, шип, зуб( на альпинистской палке, обуви и т. п.) металлический наконечник, надеваемый на шпору бойцового петуха (ботаника) шпорец;
пенек( веточки) отрог (горы) (строительство) подкос, контрфорс;
буна (геология) ответвление( жилы) (железнодорожное) тупик, ветка (тж. * track) спорынья (болезнь растений) > on the * of the moment /of the occasion/ мгновенно, тут же;
экспромтом > to dish up the *s дать понять гостям, что пора уходить > to have got a * in one's head быть под мухой пришпоривать бить шпорами (о птице) побуждать, подстрекать (часто * on) - to * smb. to do smth. побуждать /поощрять/ кого-л. сделать что-л. - to * smb. on to some action толкать кого-л. на какой-л. поступок;
подстрекать кого-л. к какому-л. действию - he was *red (on) by poverty to commit a crime на преступление его толкнула нужда - *red by anger побуждаемый гневом приделывать шпоры, снабжать шпорами надевать шпоры мчаться во весь опор, спешить (тж. * on) - we were *ing onward /forward/ all night мы мчались вперед всю ночь ставить подпорку, подпирать > to * a willing horse подгонять кого-л. без всякой нужды;
подгонять и без того добросовестного работника ~ = spur track;
to need the spur быть медлительным on the ~ of the moment под влиянием минуты on the ~ of the moment экспромтом, сразу ~ шпора;
to put (или to set) spurs to пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать;
to win one's spurs ист. заслужить звание рыцаря spur перен. добиться признания, приобрести имя ~ = spur track;
to need the spur быть медлительным ~ вершина, отрог или уступ горы ~ горн. ответвление жилы ~ отросток (на крыле или лапе у птиц) петушиная шпора ~ побуждать, подстрекать (to - к чему-л.) ~ пришпоривать ~ снабжать шпорами ~ спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) ;
to spur a willing horse подгонять, понукать и без того добросовестного работника ~ бот. спорынья ~ стимул, побуждение ~ шпора;
to put (или to set) spurs to пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать;
to win one's spurs ист. заслужить звание рыцаря ~ спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) ;
to spur a willing horse подгонять, понукать и без того добросовестного работника ~ = spur track;
to need the spur быть медлительным track: spur ~ ж.-д. подъездная ветка ~ шпора;
to put (или to set) spurs to пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать;
to win one's spurs ист. заслужить звание рыцаря -
14 feeder line
1) Общая лексика: ветка, вспомогательная линия2) Техника: питающая сеть, фидер (антенны), фидерная линия, фидерная подводящая (антенны)3) Железнодорожный термин: подъездная ветка, подъездной путь, соединительная линия4) Макаров: вильчатый питатель, вспомогательная воздушная, автобусная и т.п. линия, фидерная линия (антенны), фидер (фидерная линия) -
15 railroad spur
1) Химическое оружие: ж/д подъездная ветка, железнодорожный тупик2) Логистика: железнодорожная ветка -
16 railway spur
1) Железнодорожный термин: железнодорожная ветка2) Лесоводство: лесовозный ус3) Химическое оружие: подъездная ветка -
17 spur track
ˈspə:ˈtræk ж.-д. подъездная веткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spur track
-
18 spur track railways
spur track railways подъездная ветка -
19 spur
1) зуб(ец); острый выступ2) подкос; подпор(к)а3) гидр. шпора; буна; полузапруда5) ответвление6) (подъездная) ветка, ус11) мн. ч. монтажные когти -
20 spur
железнодорожный тупик; подъездная ветка; ответвление от основной железной дороги (напр., подъездные пути к заводу для погрузки и разгрузки материалов).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Северная водопроводная станция — предприятие водоснабжения города Москвы, подающее волжскую воду из системы водохранилищ канала имени Москвы. Расположена на территории бывшего посёлка Северный, в настоящее время район «Северный» Северо Восточного административного округа Москвы … Википедия
Северная станция водоподготовки — предприятие водоснабжения города Москвы, подающее волжскую воду из системы водохранилищ канала имени Москвы. Расположена на территории бывшего посёлка Северный, в настоящее время район «Северный» Северо Восточного административного округа Москвы … Википедия
IRT White Plains Road Line — White Plains Road Line Метрополитен Нью Йорка Станция East 180th Street … Википедия
Нечаевская (станция) — Координаты: 55°30′06″ с. ш. 40°35′59″ в. д. / 55.501667° с. ш. 40.599722° в. д. … Википедия
Кузьминка (приток Славянки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузьминка. Кузьминка Кузьминка (вид с моста на Петербургском шоссе) Характеристика … Википедия
Новая Татарская слобода (Казань) — Новая Татарская (Ново Татарская) слобода одна из исторических частей в центре Казани, в юго западной части Вахитовского района города. Слобода расположена между Волгой на западе, путями южного внутригородского железнодорожного хода на… … Википедия
Площадь Вахитова (Казань) — Площадь Вахитова Казань тат. Вахитов мəйданы, Vəhidov məydanı Общая информацияКазаньТатарста … Википедия
Линия Уайт-Плейнс-роуд, Ай-ар-ти — Нью Йоркский метрополитен … Википедия
Байкало-Амурская магистраль — Запрос «БАМ» перенаправляется сюда; О городе см. Бам (город). Транссибирская магистраль … Википедия
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Коренево (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коренево (значения). Координаты: 51°24′23.2″ с. ш. 34°53′56.5″ в. д. / 51.406444° с. ш. 34.8 … Википедия